端午節英文介紹,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事

端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案

知識問題|端午節的英文怎麼說

發問者： SHIKAMARU ( 初學者 4 級)
發問時間： 2006-05-30 22:54:59
解決時間： 2006-06-09 22:37:20
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 5 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
90%
共有 10 人評價
可不可以跟我說端午節的英文,以及有關端午節的事物(如: 粽子, 划龍舟)或故事的英文

最佳解答發問者自選
端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案
回答者： watchtv29 ( 初學者 2 級 )
回答時間： 2006-06-09 16:40:16
[ 檢舉 ]
端午節 Dragon Boat Festival

粽子 tzungtzu / rice dumplings

划龍舟 boat races

屈原 Chu Yuan

 端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案

端午節的由來與介紹 (英文)

The Chinese Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month.

The Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.

The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings.

The celebration's is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evil's nemesis, Chung Kuei. If one manages to stand an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one
參考資料
Me & http://www.ncsu.edu/midlink/dec97/holiday
相關詞：
happy dragon boat festival, dragon boat festival 作文, dragon boat festival story, dragon boat festival game, dragon boat festival craft, dragon boat festival 由來, dragon boat festival 英文, dragon boat festival worksheet, on dragon boat festival, nike air footscape woven dragon boat festival
Dragon Boat Festival, Chu Yuan, rice dumplings, boat races, The Chinese Dragon Boat Festival, 端午, fifth lunar month, lunar holiday, lunar month, fifth day
[ 快速連結 ] 其它回答( 4 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發問者評價 很有幫助 辛苦你了...
發表你的評價

端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案

加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團

相關問答
[ 英文 ]
誰能幫我翻譯成中文跟(用...
[ 英文 ]
用英文介紹有關端午節的事...
[ 英文 ]
有誰可以幫我找端午節的英...
[ 英文 ]
請給我一篇介紹端午節的中...
[ 英文 ]
誰幫我用英文介紹端午節的...
[ 英文 ]
如何用英文簡單向外國人介...
更多
個人推薦
[ 東北亞 ]
去北海道要穿什麼衣服?
[ 節日慶典 ]
求翻譯英文求翻譯英文求翻...
[ 颱風 ]
中央氣象局
[ 道教 ]
請問各位大大有誰知道這個...
[ 節日慶典 ]
自製煙火的價錢要多少
[ 大陸港澳 ]
11月底到12月初要到北...
其他回答(4)
意見(0)
相關評論(0)
端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案
001
回答者： ericbus1219 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-30 22:56:25
[ 檢舉 ]
DRAGON BOAT FESTIVAL
參考資料：
民視英語新聞

002
回答者： cocogogo8393 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-05-30 23:10:50
[ 檢舉 ]
端午節英文: Dragon Boat Festival

肉粽 rice dumpling

雄黃粉realgar

龍舟dragon boat

龍舟競賽 dragon boat races

艾草 moxa

菖蒲 clamus

雄黃酒 realgar wine

香包 pragrant sacks or sachet

划手 oarsmen

舵手 helmsman

故事:

1.http://blog.sina.com.tw/soochow/article.php?pbgid=11244&entryid=11610

其他ㄉ我在補充給你阿!^^
參考資料：
網站
端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案
003
回答者： emmy ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-05-31 01:22:39
[ 檢舉 ]
to cocogogo

香包是fragrant可能誤打了唷!

端午節

Dragon Boat Festival

中秋節

Moon Festival

農曆過年

Chinese (Lunar) New Year

清明節

Sweeping Tumb Festival

元宵節

Lantern Festival

這些都是中國的節日

希望對你有所補充幫助
參考資料：
self

004
回答者： ~龍羽翼~ ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-31 22:51:45
[ 檢舉 ]
元旦 New Year's Day 1/1

春節 Chinese New Yesr 1/1(農曆〉

元宵節 Lantern Festival 1/15(農曆〉

西洋情人節 Vaientine('s) Day 2/14

復活節 Easter 3/21

青年節 Youth Day 3/29

愚人節 April Fool's Day 4/1

婦幼節 Holiday for Women and Children 4/4

清明節 Tomb Sweeping Festival 4/5

母親節 Mother's Day 5月的第二個禮拜

端午節 Dragon Boat Festival 5/5〈農曆〉

中元節 Ghost Festival 7/15〈農曆〉

父親節 Father's Day 8/8

中秋節 Mid-Autumn Festival 8/15〈農曆〉

教師節 Teacher's Day/Confucius's Day 9/28

雙十節 Double Tenth Day 10/10

臺灣光復節 Taiwan Restrocession Day 10/25

萬聖節前夕 Halloween 10/31

萬聖節 All Saint's Day 11/1

感恩節 Thanksgiving Day 11月第四個星期日

行憲紀念日 Consititution Day 12/25

聖誕節 Christmas Day 12/25

除夕 Chinese New Day's Eve 12/30〈農曆〉
參考資料：
字典端午節英文介紹,端午節英文學習單,端午節英文單字,端午節英文教學,端午節英文文章,端午節英文故事,端午節英文作文,端午節英文歌,端午節英文 chant,端午節英文教案 

不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。

因為工作跟旅遊的關係，早就體悟到英語的重要，然而...

嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了，最後總是不了

了之...隨著年紀的增長，要學習語言好像越來越難，翻開

教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...

有一天我看到了TutorABC的廣告，基於好奇心及學習的渴望，

心想反正是免費試聽，看看也不吃虧~

沒想到竟開啟了我的學習之門! 

第一次覺得原來學英文一點都不困難，我不用再一直死死的記

單字，背著不知道為什麼的文法~

如果你也想學英文，不用再買一堆教學教材、也不用下班後開

車趕去補習班，相信這間24h的學校就是你最好的學習工具！

別急著覺得不可能，馬上預約免費試聽吧~

直接點圖，或輸入以下網址：http://zzb.bz/easy

和我一起找回學習英文的勇氣！